Life Is Peachy
Life Is Peachy (1996)
01.Twist
02. Chi
03. Lost
04. Swallow
05. Porno Creep
06. Good God
07. Mr. Rogers
08. K@#o%!
09. No Place To Hide
10. Wicked
11. A.D.I.D.A.S.
12. Lowrider
13. Ass Itch
14. Kill You
↑ arriba
Chi
| Pain! Buried so far away In to my life of nothing Sick of the same ol’ thing, so I dig a hole and bury the pain Sick of the same ol’ thing, so I dig a hole and bury the pain I am so high, always Burying my life so slowly Sick of the same ol’ thing, so I dig a hole and bury the pain Sick of the same ol’ thing, so I dig a hole and bury the pain It opens my mind to feelings Can’t face bottom without something Sick of the same ol’ thing, so I dig a hole and bury the pain Sick of the same ol’ thing, so I dig a hole and bury the pain We enter in my head Feeling like I’m God With the world around me Can’t you feel this pain? reaming through my heart screaming through my veins nothing I can kill The stinging of my heart, aah Can’t you feel my heart, ahh Can’t you take my heart…away Tired heart Goodbye Sick of the same ol’ thing, so I dig a hole and bury the pain Sick of the same ol’ thing, so I dig a hole and bury the pain |
¡Dolor! Enterrado tan lejos En mi vida vacia Cansado de la mismo de siempre Así que cavo un agujero y entierro mi dolor Cansado de la mismo de siempre Así que cavo un agujero y entierro mi dolor Estoy tan drogado, siempre Enterrando mi vida lentamente Cansado de la mismo de siempre Así que cavo un agujero y entierro mi dolor Cansado de la mismo de siempre Así que cavo un agujero y entierro mi dolor Se abre mi mente a los sentimientos No puedo afrontar caer tan bajo sin algo Cansado de la mismo de siempre Así que cavo un agujero y entierro mi dolor Cansado de la mismo de siempre Así que cavo un agujero y entierro mi dolor Entramos en mi cabeza Sintiéndome como si fuera Dios Con todo el mundo a mi alrededor ¿No puede sentir este dolor? Perforando a través de mi corazón Gritando a través de mis venas Nada que pueda matar El dolor de mi corazón, ahh No puedes sentir mi corazón?, ahh No puedes quitarme el corazón? Mi cansado corazón Adiós Cansado de la mismo de siempre Así que cavo un agujero y entierro mi dolor Cansado de la mismo de siempre Así que cavo un agujero y entierro mi dolor |
↑ arriba
Lost – Perdido
| Why can’t I decide why my feelings I hide? Always screwing with my mind that thorn in my spine Oh sure, it feels fine wasting all our time In the back of my mind That thorn in my spine Wait to see it before my eyes Why? don’t I turn grey? Looking all the time at your face so blind Feeling uptight always the same fight Hey man, now decide go ahead take your time Kissing all the time That thorn in my spine Wait You can’t even see my side Why? do you play yourself out ‘dat way? Why? You and me always hang Wait Weren’t you were my friend? The pain in which I feel, I feel Hey man look inside know your need to your own life Remember me, guy? That thorn in your spine Waiting all the time I’m doing mighty fine Remember me guy? That thorn in your spine Wait You can’t even see my side Why? do you play yourself out ‘dat way? Why? You and me always hang Wait Weren’t you were my friend? |
Porque no puedo decidir Porque escondo mis sentimientos Siempre jodiendo mi mente Esa espina en mi espalda Oh seguro, se siente bien Desperdiciar todo nuestro tiempo En el fondo de mi mente Esa espina en mi espalda Espera a verlo ante mis ojos Porque? no me vuelvo gris? Mirando todo el tiempo A tu cara tan ciega Sintiéndome tenso Siempre la misma pelea Oye hombre, ahora decide Adelante toma tu tiempo Besando todo el tiempo Esa espina en mi espalda Espera, ni siquiera puedes ver mi punto Porque? no juegas tu mismo de esa manera? Porque? tu y yo siempre colgamos Espera, no eras mi amigo? El dolor en el cual yo siento, siento Oye hombre, mira tú interior Aprende las necesidades de tu propia vida Recuérdame hombre Esa espina en tu espalda Espera a verlo ante mis ojos Estoy muy bien Recuérdame hombre Esa espina en tu espalda Espera, ni siquiera puedes ver mi punto Porque? no juegas tu mismo de esa manera? Porque? tu y yo siempre colgamos Espera, no eras mi amigo? |
↑ arriba
Swallow – Tragar
| Fuck yes Always I’m locked in my head No pain, you don’t know what I have had By now, I’m so for sure Right now, I am yours My sorrow, I swallow Follow me, oh hell no It came unknown to me Paranoid is controlling all of me Somehow, a terror so pure Right now, shit I’m yours My sorrow, I swallow Follow me all, oh hell no Wasn’t me, I swallow Forive me, I don’t know Oh hell no… This thing I follow The place, I just get to fuckin’ go A freak, that I’m sure A freak, that is yours My sorrow, I swallow Follow me, oh hell no Punk ass sissy I’m a freak… |
Mierda, si! Siempre estoy encerrado en mi cabeza Sin dolor, No sabes lo que he tenido Pero ahora, estoy tan seguro Que ahora mismo, soy tuyo Mi pena, me lo trago Sígueme, oh diablos no Llego desconocidamente a mi La paranoia está controlando todo de mi De alguna manera, el terror es tan puro Que ahora mismo, mierda, soy tuyo Mi pena, me lo trago Sígueme, oh diablos no No era yo? me lo trago Perdóname, no estoy seguro Oh diablos no Esta manía que sigo El lugar, solo me voy a la mierda Un moustro, estoy seguro Un moustro, que es tuyo Mi pena, me lo trago Sígueme, oh diablos no Punk cobarde marica, soy un moustro. |
↑ arriba
Porno Creep – Porno repugnante
| Pleasant things I feel | Cosas agradables que siento |
↑ arriba
Good God – Buen Dios
| You came into my life without a single thing I gave into your ways which left me with nothing I’ve given into smiles, I’ve dealt with all your games I wish you’re happy now, I had to let you win Why don’t you get the fuck out of my face, now Why don’t you get the fuck out of my face, now In the sea of life, you’re just a minnow You live your life insecure I feel the pain of your needles As they shit into my brain I scream without a sound How could you take away eveything that I was? Left me a fuckin slave Your face that I despise Your heart inside that’s gray I came today to say, you’re fucked in every way Why don’t you get the fuck out of my face, now Why don’t you get the fuck out of my face, now In the sea of life, you’re just a minnow You live your life insecure I feel the pain of your needles As they shit into my mind You stole my life without a sign You sucked me dry Why don’t you get the fuck out of my face, now Why don’t you get the fuck out of my face, now |
Tu llegaste a mi vida sin ninguna cosa Yo caí en tu trampa lo que me dejo sin nada Me comprabas con tu sonrisa, me enfrente con todos tus juegos Espero que estés feliz ahora, tuve que dejarte ganar Porque mierda no te largas de mi vista, ahora Porque mierda no te largas de mi vista, ahora En el mar de esta vida, eres solo un pequeño pez Vives tu vida con inseguridad Aun siento el dolor de tus agujas Cuando se clavan en mi mente Grito sin un sonido ¿Cómo pudiste llevarte Todo lo que yo era? Me dejaste como un maldito esclavo Tu cara que odio tanto Tu corazón por dentro es gris Hoy vengo a decirte, estas jodido en todos los sentidos Porque mierda no te largas de mi vista, ahora Porque mierda no te largas de mi vista, ahora En el mar de esta vida, eres solo un pequeño pez Vives tu vida con inseguridad Aun siento el dolor de tus agujas Cuando se clavan en mi mente Robaste mi vida sin darme señales Me absorbiste todo Porque mierda no te largas de mi vista, ahora Porque mierda no te largas de mi vista, ahora |
↑ arriba
Mr. Rogers – Sr. Rogers
| Boomerang, Zoomerang, Doomerang up The time has come to realize what you are, what you’ve done inside The time has come, we’ll have something to talk about I will tell [too] Looking back…dumb And now I realize…old man how much you really liked him…dumb This child’s mind you terrorized…old man You came to him…dumb He really didn’t know your lies…old man Now, his innocence gone…dumb He’s that child you terrorized…old man This fucking thing that I know, it came to me and you This fucking thing that I know, because of you My childhood is gone, because I loved you My childhood is gone, because I loved you Be my neighbor Looking back…child And now I realize…fucker How much you really loved him…child This child’s mind you hypnotized…fucker You came to him…child You really didn’t know his lies…fucker Now, his innocence gone…child I’m that child you terrorized…fucker This fucking thing that I know, it came to me and you This fucking thing that I know, because of you My childhood is gone, because I loved you My childhood is gone, because I loved you Fred you told me that everybody was my neighbor They took advantage of me, like I took a trip anywhere I wish I wouldn’t have watched you, I really mean it My childhood, a failure What a fuckin neighbor I hate you, I will tell [too] This fucking thing that I know, it came to me and you This fucking thing that I know, because of you My childhood is gone, because I loved you My childhood is gone, because I loved you This fucking thing that I feel This fucking thing that I feel My childhood is gone My childhood is gone I will tell… |
Boomerang, Zoomerang, Doomerang, arriba Ha llegado el momento para darse cuenta de lo que eres, Lo que has hecho dentro de mi Ha llegado el momento, tendremos que hablar acerca de algo Yo también Mirando hacia atrás… tonto Y ahora me doy cuenta… anciano Lo mucho que realmente te gustaba.. tonto La mente de este niño que aterrorizabas… anciano Viniste a él… tonto El realmente no conocía tus mentiras… anciano Ahora, su inocencia se ha ido.. tonto Él es el niño que has aterrorizado… anciano Este puta cosa que sé, vino a mí y a ti Esta puta cosa que sé, a causa de ti Mi infancia se ha ido, porque te amaba Mi infancia se ha ido, porque te amaba Sé mi vecino Mirando hacia atrás… niño Y ahora me doy cuenta… hijo de puta Lo mucho que realmente amabas… niño La mente de este niño que has hipnotizado… hijo de puta Viniste a él… niño Realmente no sabias sus mentiras… hijo de puta Ahora, su inocencia se ha ido.. niño Yo soy ese niño al que has aterrorizado… hijo de puta Esta puta cosa que sé, vino a mí y a ti Esta puta cosa que sé, fue por ti Mi infancia se ha ido, porque te amaba Mi infancia se ha ido, porque te amaba ¿Tú me dijiste que todos eran mis vecinos? Se aprovecharon de mi como si hiciera cualquier viaje Ojala no te hubiera visto, pero luego hiciste mi infancia un fracaso Que vecino de mierda Te odio, yo también Esta puta cosa que sé, vino a mí y a ti Esta puta cosa que sé, fue por ti Mi infancia se ha ido, porque te amaba Mi infancia se ha ido, porque te amaba Esta puta cosa que siento Esta puta cosa que siento Mi infancia se ha ido Mi infancia se ha ido Yo también |
↑ arriba
K@#&%
| Fuck you titty suckin, two balled bitch With a fat bruised clit My big compoto bitch Oh shit, fucking, ass licking, piss sucking, cunt These nuts on your lips Kentucky fried kung-pao clits I don’t know what to say So what don’t give a fuck on me now I don’t know what to say, so what Saggy tits swinging Between your fat, crusty arm pits Big ass hairy mole Between your pussy lips Cunt, shit, cock, dick, cunt, tit Barf, piss, balls, ass, pecker, queef Oh shit, fuck, bitch Damn fuckin diarhea slut, with HIV I don’t know what to say So what don’t give a fuck on me now I don’t know what to say, so what I have fought to find something to say, But now I found something to say Fuck you!, Punk ass bitch I don’t know what to say So what don’t give a fuck on me now I don’t know what to say, so what Fuck…Shit…Bitch |
Jodete chupa teta, perra de dos bolas Con un clítoris gordo y magullado Enorme concha perra Oh mierda, cogiendo, lamiendo, chupando orines, vagina Esas nueces en tus labios Clítoris fritos a lo Kentucky kung-pao No sé qué decir Así que no des una mierda por mi ahora No sé qué decir, así que Tetas flácidas balanceándose Entre tus gordas y costrosas axilas Lunar peludo grande como un culo Entre tus labios genitales Vagina, mierda, verga, pija, vagina, teta Vomito, orines, bolas, culo, pija, pedo vaginal Oh mierda, joder, perra, maldita Puta coje diarrea, con VIH No sé qué decir Así que no des una mierda por mi ahora No sé qué decir, así que He escuchado para encontrar algo que decir Pero ahora he encontrado algo que decir Púdrete! perra de mierda! No sé qué decir Así que no des una mierda por mi ahora No sé qué decir, así que Jodete , mierda, perra |
↑ arriba
No Place to Hide – Ningún lugar para esconder
| Ha Ha Ha I see your faces and I do not understand why Each time I dream you standin there, right by my side Why do you make me, you take my pride And in my eyes you kinda rape me inside I have no place to run and hide I have no place to hide which I like Some look at the time, I looked back into my life You want to touch me to see what’s in my eyes Why do you make me remember All the hate all its shame Don’t you hate me, sometimes? I have no place to run and hide I have no place to hide, which I like I have no place to run, so come on follow me (x 7) I have no place to run Which I like…I like (x 8) I have no place to run and hide I have no place to hide, which I like I have no place to run and hide I have no place to hide, which I like |
Ja Ja Ja Veo sus caras y no entiendo Por que Cada vez que sueño estas ahí a mi lado ¿Qué haces? tomas mi orgullo Y vendas mis ojos, llegas y me abres por dentro No tengo ningún lugar para correr y esconder No tengo ningún lugar para esconder lo que me gusta Algunos ven ese momento, yo veo mis recuerdos Quieres tocarme para verme a los ojos ¿Por qué me haces recordar Todo el odio, toda su vergüenza? ¿No me odias a veces? No tengo ningún lugar para correr y esconder No tengo ningún lugar donde esconder, lo que me gusta No tengo ningún lugar para correr, así que sígueme (x 7) No tengo ningún lugar para correr Lo que me gusta … Me gusta (x 8) No tengo ningún lugar para correr y esconder No tengo ningún lugar donde esconder, lo que me gusta No tengo ningún lugar para correr y esconder No tengo ningún lugar donde esconder, lo que gusta |
| [Intro: Chino Moreno & Jonathan Davis] Yo Chuck, we got running mixes in the headphones Wicked! Haha![Chino Moreno, Jonathan Davis, & both] One, two, three, and I come with the wicked style (style) You know that I’m from the wicked crew You act like you knew But I got everybody jumping to the voodoo Yeah, you, you can kick it wicked rhymes, picket signs While me and the mob gotta trunk full of nines Drop, and I’ll slay ya Bangm Bang, play thug-made, ah from the heya Ready to buck, buck, buck But it’s a must to duck, duck, duck Before I bust ya Looking for the one that did it You want my vote, no you’re never gonna get it ‘Cause I’m the one with the fat, mad skills And I won’t choke like the Buffalo Bills Sittin’ at the pad just chillin’ Larry Parker just got two million Oh what a fuckin’ feelin’ That nigga done past me the peel And I’ll slam dunk ya like Shaquille O’Neal Like it, work it, baby I’ll rock that test tube baby Kick it, ‘cause I get…[Jonathan Davis & Chino Moreno] Wicked! I told them not to keep on their fire I’m wicked! I told them not to keep on their fire I’m wicked! I told them not to keep on their fire But now I’m in your face, so you’ll keep on your fire (wicked!) [Chino Moreno] [Chino Moreno, Jonathan Davis, & both] [Jonathan Davis & Chino Moreno] [Chino Moreno & Jonathan Davis] [Chino Moreno con Jonathan Davis] [Jonathan Davis & Chino Moreno] |
[Intro: Chino Moreno & Jonathan Davis] Hey tu, vamos a poner estas mezclas en tus auriculares! Malvadooo! ha Ja Ja[Chino Moreno, Jonathan Davis y both] 1,2,3 y yo vengo con el estilo malvado y tu sabes eso yo no soy de la pandilla malvada, tu actúa como si lo supieras pero tengo todo el mundo saltando al vudú.. tu déjalo! rimas malvadas pancartas mientras yo y la mafia tenemos un maletero lleno de los noventa desciende y yo voy a matarte Bang Bang!es el cumpleaños para el agujero A listo para el dólar(dólar, dólar) que es una necesidad para el inútil (inútil, inútil) antes me quedo en la quiebra. en busca de lo que hizo, tu quieres mi voto pero jamás lo obtendrás porque yo soy el que tiene las estrictas habilidades insensatas,y no me ahogo como los Bufallo Bills. sentado en la banca descansando Larry Parker acaba de conseguir 2 millones oh que sentimiento de mierda ese negro me dio un pase a la píldora y yo hago Slam Dunk como Shaquille O’Neal Me gusta, muevelo bebe, voy a acabar con este tubo bebe, tómalo.. porque soy[Jonathan Davis & Chino Moreno] Malvado! les dije no me iba a mantener en su fuego Si soy malvado, les dije no me iba a mantener en su fuego Si soy malvado, les dije no me iba a mantener en su fuego pero ahora estoy en tu cara, así que tu intenta mantenerme en tu fuego! Malvado! [Chino Moreno] [Chino Moreno, Jonathan Davis, & both] [Jonathan Davis & Chino Moreno] [Chino Moreno & Jonathan Davis] [Jonathan Davis & Chino Moreno] |
A.D.I.D.A.S. (Todo el día sueño con sexo)
| Honestly, somehow it always seems That I’m dreamin’ of something that I can never be It doesn’t bother to me, ‘cause I will always be that pimp that i see in all of my fantasies I don’t know your fucking name. So what, let’s… Screaming to be the only way that I can truly be free from my fucked up realities, so I turn and stroke it harder, ‘cause its so fun to see my face staring back at me. I don’t know your fucking name. So what, let’s fuck. All Day I Dream About Sex All Day I Dream About fuckin’ All Day I Dream About Sex All Day I Dream About fuckin’ |
Honestamente, de alguna manera para que siempre estoy soñando con algo que nunca podre No me molesta, porque yo Siempre seré ese proxeneta que veo En todas mis fantasías No se tu maldito nombre ¿y qué? vamos a… Gritando es la única manera de que Puede ser liberado realmente mi jodida realidad, Así que me volteo y lo hago más duro, Porque es muy divertido ver mi cara viéndome desde atrás No se tu maldito nombre ¿y qué? vamos a coger. Todo el día sueño con sexo Todo el día sueño con coger Todo el día sueño con sexo Todo el día sueño con coger |
| This is the Caco Shhhhiiiiitt All my friends drive a lowrider and the lowrider is a little lower Take a little trip, take a little trip Take a little trip with me Shit…aww shit Aww shhhiitt, awwww…yup… |
Este es el Caco Miiiiierda Todos mis amigos manejan un lowrider y el lowrider es algo bajo Has un pequeño viaje, has un pequeño viaje has un pequeño viaje conmigo Mierda, ohh mierda ohh miiiiierda, ooooohhh.. sep |
↑ arriba
Ass Itch – Picazón en el culo
| I hate writing shit, it is so stupid What’s my problem today? Maybe I’m depressed, Maybe I’m helpless to what comes out my hand Pain…Pain…Pain I hate writing shit, it is so stupid Why do I feel this way? Feelings in my heart I’m in way too far Can’t it won’t go away Pain…Pain…Pain Before long my song is dying I hate writing shit Ain’t looking forward to it What’s fucked up, today? Writing all this time Feeling all that’s mine Come right out my hand Pain…Pain…Pain Before long my song is dying Tell me now, I want to know Is it me inside you see? Ahh, it isn’t fair I gotta let this song inside me… free… Set me free It just set me free It just set me free Before long my song is dying That’s why I died, this lie, I try |
Odio escribir mierda, es tan estúpido ¿Cuál es mi problema hoy? Tal vez estoy deprimido ¿Tal vez soy impotente de lo que sale de mi mano? Dolor… dolor… dolor Odio escribir mierdas, es tan estúpido ¿Por qué me siento así? Sentimientos en mi corazón Estoy demasiado lejos No puedo esto no va a desaparecer Dolor… dolor… dolor En poco tiempo mi canción se está muriendo Odio escribir mierda No tengo ganas de hacerlo ¿Qué jodido esta el día hoy? Escribiendo todo este tiempo Sintiendo que todo lo que es mío Viene justo de mi mano Dolor… dolor… dolor En poco tiempo mi canción se está muriendo Dime ahora que quiero saber ¿Qué es lo que ves dentro de ti? Ahh, es esto justo Tengo que dejar que esta canción dentro de mí.. se libere Me puso libre Solo me puso en libertad Solo me puso en libertad En poco tiempo mi canción se está muriendo Es por eso que me muero, por esta mentira, lo intento. |
↑ arriba
Kill You – Asesinarte
| Live’n life, don’t you cry My life, pain is God Many nights, painful thoughts occur Yell at me, again I’m numb In denial, I tried to be your friend I tried to be a good boy All I see, a hate deep inside Startle me, someone save me Now these memories, fill my heart, they bury me All I wanna do (You are not my real mother) Is kill you (should I beat and stab and fuck her) Looking back I was never ever right You were my step-mom Who always wanted me out of your sight I would come walkin’ in and I’d say hello, but you’d slap me and you make some fucked up comment about my clothes, then I tried to let it pass, but the visions in my head, were with you with a knife up your ass, laying dead, so I pop some more caps in your ass, Now your son is not so fun Motherfucking bitch Never try to play me You made my life not so good All I wanna do…is kill you Wish you were dead now How can I cry over someone I never loved? How can I cry over someone I never loved? Never loved… |
Viviendo la vida, no llores En mi vida, el dolor es dios Muchas noches, pensamientos dolorosos aparecen, me gritan otra vez me paralizo, Es negativa, trate de ser tu amigo Trate de ser un buen chico Todo lo que veo, es un odio tan profundo Asustándome, alguien que me salve Ahora estos recuerdos, que llenan mi corazón, me entierran a mi Todo lo que quiero hacer (No eres mi verdadera madre) Es matarte (¿Debería entonces golpearla, apuñalarla y joderla?) Miro hacia atrás, nunca estuve siempre en lo cierto Tú fuiste mi madrastra Quien siempre me quiso fuera de su vista Podía llegar caminando y decir ‘Hola’ Pero tú me abofeteabas y hacías algún jodido comentario sobre mi ropa Intente dejarlo pasar Pero las visiones en mi cabeza eran de ti con un cuchillo en el trasero rosando la muerte, reviento capsulas en tu trasero no soy tu hijo no es tu culpa Perra hija de puta Nunca intentes culparme Tú hiciste mi vida no tan buena Todo lo que quiero hacer… es matarte Desearía que estés muerta ahora Ahora ¿cómo puedo llorar por alguien que nunca ame? Ahora ¿cómo puedo llorar por alguien que nunca ame? Nunca ame. |
