13 – It’s On!
14 – Freak On A Leash
15 – Got The Life
16 – Dead Bodies Everywhere
17 – Children Of The Korn
18 – B.B.K.
19 – Pretty
20 – All In The Family
21 – Reclaim My Place
22 – Justin
23 – Seed
24 – Cameltosis
25 – My Gift To You
26 – Earache My Eye *bonustrack
| Come on!
Save some for me, it’s what I like. Come on! Now see it’s my fault, Once I cave in, what can I fight? Come on! You see it’s my fault, This time. This… time. Come on! |
¡Vamos!
Guarda algo para mi, es lo que me gusta. ¡Vamos! Ahora ves que es mi culpa, Una vez que me adentro, que puedo yo pelear? ¡Vamos! Tu ves que es mi culpa, Esta vez. Esta… vez ¡Vamos! |
| Something takes a part of me. Something lost and never seen. Everytime I start to believe, Something’s raped and taken from me, from me. Life’s got to always be messing with me. Sometimes I cannot take this place. You and I were meant to be. Sometimes I cannot take this place. Something takes a part of me. GO! So…fight! something on the mmm dum na ema Something takes a part of me. Part of me… |
Algo toma una parte de mi… algo perdido y nunca visto todo el tiempo comienzo a creer algo es violado y quitado de mi, de mi. la vida parece siempre esta metiendose conmigo a veces no puedo tomar este lugar tu y yo estabamos destinados a veces no puedo tomar este lugar algo toma una parte de mi Vamos! entonces.. pelea, hay algo en mmm dum na ema algo toma una parte de mi Una parte de mi |
| Hate, something, sometime, someway, Something kick off the for me. Something, inside. I’ll never ever follow. So give me something that is for real. I’ll never ever follow.Get your boogie on. Hate, something, someway, each day Sealing with no forgiveness. Why? This shit inside. Now everyone will follow.So give me nothing just feel. And now this shit will follow. God begs me, the more I see the light, who wants to see? God told me, Each day I can feel it swallow, Dance with me Got the life. |
Odio, algo, alguna vez, de alguna manera, Algo golpeó el suelo Algo, adentro Yo nunca seguiré Así que darme algo que sea real Yo nunca seguiré.Levanta tu trasero. Odio, algo, de alguna forma, cada día, marcando sin perdón ¿Por qué? Esta mierda dentro. Ahora todos seguiránAsi que dame nada solo siente Y ahora esta mierda seguirá Dios me ruega, cuanto mas veo la luz, ¿quién quiere ver? Dios me dijo, Cada día puedo sentirlo tragar, Baila conmigo Tengo la vida |
| Come on, step inside, and you’ll realize. Tell me what you need, tell me what to be. What’s your vision? You’ll see, what do you expect of me? I cant live that lie. Hey!I’m sick mom You! Let me strip the pain, let me not give in. Hey!I’m sick mom You! You want me to be, I’m sick mom You! Dead bodies everywhere!(x8) |
Vamos, ven dentro y te darás cuenta Dime lo que necesitas, dime que ser ¿Cuál es tu visión? ya veras ¿Qué esperas de mí? No puedo vivir esta mentira Hey! Estoy enfermo mamá tú dejame sacar el dolor, mo dejes que me rinda Hey! Estoy enfermo mamá tú tú quieres que yo sea, Estoy enfermo mamá tú Cadáveres por todas partes! (x8) |
| Ice Cube: Attention all parents! Report to your local therapist! Report to your local church! Report to your local police department! It’s goin’ down! Jonathan: Glaring into my son’s eyes. Reveals a void I felt her in the day. Ice Cube:Insanity. Jonathan: It was all about the pussy, if you can get it. A little girl like me never fucking liked it. Ice Cube: We ain’t takin’ no more! So Go! Jonathan: So sing me, I, I, ICube: I’m not fuckin around Stop fucking with meJonathan: And the children are born. Your feeling through me, I, I, I You’re the children of the Korn.Ice Cube: Droppin’ smoke in the alley, makin’ noise with a double pump, Bring your boys turn up at a party with you doubled up. Double ridie, double party, hardcore, teenage, fuckin’ bitches made ya. Catch me if you can, fuck the law with my dick in my hand, We’re comin’ strong. Generation triple X, we’re all about the weed smoke and the kinky sex.Jonathan: So sing me, I, I, I Cube: Jonathan: Ice Cube: Bitch! Nothin’ seems to faze. Jonathan: Ice Cube: Jonathan: Ice Cube: Jonathan: Ice Cube: Jonathan: Ice Cube: |
Ice Cube: Atención todos los padres! Reporten a su terapeuta local! Reporten a su iglesia local! Reporten a su estación de policía local! Todo se esta derrumbando! Jonathan: El destello en los ojos de mi hijo Revela un vacio Lo senti en el dia Ice Cube:Locura Jonathan: Todo se trataba de la vagina, si lo entendes. A una pequeña niña como yo no le gusta una mierda Ice Cube: No lo soportaremos mas! Asi que vete! Jonathan: Entonces cantame, yo, yo, yoCube: No estoy jodiendo Asi que deja de joder conmigoJonathan: Y los niños han nacido. Como tus sentimientos hacia mi,yo, yo, yo Tu eres uno de los niños de KornIce Cube: Echando humo en el callejón, Haciendo ruido con una bomba doble Trae a tus chicos de nuevo a la fiesta Contigo compartiendo la habitación Doble apuesta, doble fiesta, hardcore, Adolescentes, Putas perras, Atrapame si puedes, A la mierda la ley, con el pene en la mano, Nos volvemos fuertes. Generacion Triple X, Solo nos interesa La hierba y el sexo retorcido.Jonathan: Entonces cantame, yo, yo, yo Cube:No estoy jodiendo Jonathan: Ice Cube: Perra! Nada me parece perturbador. Jonathan: Ice Cube: Jonathan: Ice Cube: Jonathan: Ice Cube: Jonathan: Ice Cube: |
| So you’ve seen I’ve gotten this far. Please give me some place to hide. I’m not trying to go there, so take me away.Life sometimes pisses me off. It’s never a good trip for me Every time I reach for love, it’s taken away. Night! So I play. There’s nothing wrong wanting to be loved. Let me be me. Take me away. Something I get, I got to get home Where is my home……suck my dick… Night! So I play. Night! So I play. |
Así que ya viste que tan lejos llegue Por favor dame algún lugar para esconderme No estoy tratando de llegar hasta allí, entonces por favor llévame lejosLa vida a veces me pisotea Nunca es un buen viaje Cada vez que busco amor, es alejado de mi Noche! Así que juego No hay nada de malo en querer ser amado Déjame ser quien soy. Llévame lejos Hay algo que me lleva, soy llevado a casa Donde es mi casa..Chúpame el pene Noche! Así que juego Así que juego |
| So… so young. Raped, but I don’t realize. Small white legs, broke, the pain between her thighs I see your pretty face, Smashed against the bathroom floor! What a disgrace! Who do I feel sorry for?Skin… so cold. How, could someone steal a life? Takes the blame. Wait, I got some shit to say. I see your pretty face, RAPE! Something… Now! I see your pretty face, Smashed and raped! |
Tan…tan joven Violada, pero no lo entiendo Pequeñas blancas piernas, rotas, El dolor entre sus muslos Veo tu hermoso rostro Estrellado contra el piso del baño Que desgracia Por quien siento pena?Su piel, tan fría Como, como puede alguien robar una vida? Asumir la culpa Espera, tengo algo que decirte Veo tu hermoso rostro VIOLADA Algo… ahora! Veo tu hermoso rostro Estrellada y violada! |
| Fred: What’s up with this fucking ‘Ball Tongue’ shit? Jon: All I needed was a Pepsi… Fred: You better shut the fuck up, punk. Jon: Whatever nigga… Fred: Say what, say what? Jon: My dick is bigger than yours… Fred: Say what, say what? Jon: My band is bigger than yours… Fred: Too bad I got your beans in my bag, stuck-up sucka’, Korny motherfucka’. Takin’ over flows is the Limp pimp, need a Bizkit to save this crew from Jon Davis. I’m gonna drop a little east side skill, ya best step back ‘cuz I’m ‘a kill, I’m ‘a kill. So watcha thinking Mr. Raggedy man? Doin’ all you can to look like Raggedy Ann. Jon: Check you out punk, yes I know you feel it. You look like one of those dancers from the Hanson video, you little faggot ho. Please give me some shit to work with, ‘cuz right now I’m all it kid, suck my dick kid, like your daddy did. Fred: Who the fuck you think you’re talking to?? Jon: Me. Fred: I’m known for eatin’ little whiny chumps like you. Jon: Whatever. Fred: All up in my face with that… Jon: Are you ready?!? Fred: But halitosis, is all you’re rockin’ steady. You little fairy, smelling all your flowers. Nappy hairy chest, look it’s Austin Powers! Jon: Yeah, baby! Fred: I hear ya tootin’ on them fag-pipes clod, but you said it best, there’s No Place To Hide. Jon: What the fuck ya’ sayin’? You’re a pimp whateva’, limp dick, Fred Durst needs to rehearse, needs to reverse what he’s saying. Wannabe funkdoobiest is what you’re playin’, rippin’ up a bad counterfeit, fakin’! Plus your bills I’m paying, you can’t eat that shit every day, Fred. Lay off the bacon. Fred: Say what, say what? You better watch your fuckin’ mouth, Jon. CHORUS: CHORUS Jon: Yeeeeeehaaaaaa!! Fred: Jon: Fred: Wait, where’d ya get that little dance? Fred: Jon: CHORUS |
Fred: que es esa mierda de ball tongue? Jon: solo necesitaba una Pepsi Fred: mejor cerra la puta boca Jon: lo que digas negro de mierda Fred: que dijiste? Que dijiste? Jon:que mi pene es mas grande que el tuyo Fred: que dijiste ? que dijiste? Jon: que mi banda es mas grande que la tuya Fred: que mal tengo tus pelotas en mi bolsa, sin ideas perdedor, korny de mierda El dueño de todas las pistas es limp chulos, Necesitas un bizkit para savar a tu banda jon Davis Voy a mostrarte un truco del lado este Mejor apártate porque soy un asesino soy un asesino Entonces que piensas señor Raggedy? Haces todo lo que puedas para parecerte a raggedy ann (muñeca estadounidense) Jon: contrólate idiota, si se que lo sientes Pareces a uno de esos bailarines Del video hanson, pequeño maricon Por favor dame alguna mierda con que trabajar, porque ahora yo lo soy todo chico, chupamela chico, como hizo tu papi Fred: con quien carajo pensas que estas hablando? Jon: conmigo Fred: soy conocido por comer a pequeños cabezas de mierda como tu Jon: lo que sea Fred: me escupís toda la cara con ese… Jon: estas listo? Fred: halitosis que tenes, eso es todo lo que tenes? Pequeña hada, oliendo a flores Con tu coño peludo te pareces a Austin Powers Jon: si bebe Fred: te oigo haciendo ruido para esos maricones en sus nubes de hierba pero tu lo dijiste mejor, no hay lugar para esconderse Jon: que mierda decís? Que sos un chulo cualquiera! Limp pene, Fred basura necesita practicar, Necesita arrepentirse de todo lo que esta diciendo. Estas jugando a parecerte al funk mas idiota Actuando una mala falsificación, finjiendo! Además de que tus cuentas estoy pagando . No podes tragar esa mierda todos los días, Fred, afloja con la panceta Fred: que dijiste? Que dijiste? Mejor cuida esa boca tuya Jon Coro: Coro: Jon: siiiiiiiiiiiiii Fred: Jon: Fred: espera, de donde sacaste ese bailecito? Fred: Jon: dale veni hillbilly Coro: |
| What the fuck?!
I’m so dumb, therefore I can’t relate. Give him something to say. In the past I was known as a freak. Give him something to say. Reclaim my place… Say it to my face. So I look around at all these stupid little faces. You think you can’t relate? You can feel it now or be stoned! Bow down! Give him something to say. What the fuck?! So… |
Que carajo?
Soy tan idiota, por eso no me puedo relacionar Dale algo que decir En el pasado era conocido como un fenómeno Dale algo que decir Reclamar mi lugar Dilo en mi cara Asi que miro a todas estas estúpidas caras Crees que no te puedes relaiconar? Puedes sentirlo ahora o paralizarte doblégate Dale algo que decir Que carajo? Asi que… |
| Fuck all that bullshit!
You watch me play. Take, off in space. You and I. You’re gonna die! Take, off in space. You and I. Cry, into me. You are alive! Take, off in space. You and I stay…. I… |
A la mierda con toda esa mierda!
Me ves jugar Despeguemos hacia el espacio, tu y yo Vas a morir! Despeguemos hacia el espacio, tu y yo Llora, en mi Tu estas vivo! Despeguemos hacia el espacio, tu y yo permaneceremos Yo… |
| Every day it gets a little harder, can’t seem to get away. I remember there’s a certain place, a place I wish I’d stay. I feel so lost within – pressured, I’m headed for that day. Just one thought in my head, really. Do I need this fame? Every time, god damn, I look at my son, I lay in bed at night and wonder, Every time, god damn, I look at my son, So I see this face so innocent and fine… and so fine. Like some god damn fucking freak, Like some god damn fucking freak! |
Cada día se pone un poco más difícil Parece que no puedo escapar Recuerdo que hay cierto lugar Un lugar al que deseo pertenecer Me siento tan perdido – presionado Soy dirigido a ese día Solo ese permanece en mi cabeza Necesito esta fama? Todo el tiempo, maldición, miro a mi hijo Permanezco en la cama por la noche y me pregunto Todo el tiempo, maldición, miro a mi hijo Así que miro a ese rostro tan inocente y bueno… tan bueno. Como alguna especie de maldito fenómeno Como alguna especie de maldito fenómeno |
| Tre: Yeah.
I should have known it from the start what I was in for. Tre: So baby I ask you… You see this time, Tre: A man out of sync with his own program, Tre: So baby I ask you… Jonathan: Tre: Ahh yeah. She’s the epitomy of sweet misery, Jonathan: |
Tre: si
Debi haberlo sabido desde el comienzo para que estaba ahí Tre: asi que bebe te pregunto Ves este tiempo Tre: Un hombre sin sincronización con su propio programa Jonathan: Tre: Ahh si. Ella es la epitomia de la dulce miseria Jonathan: |
| Laying by my precious Not long ago Hiding behind the shadows Of your broken soul Why is it always you want something you can never have? Why did you you try to tell me? How could you be this way Your throat, I take grasp There you are my precious Your throat, I take grasp Here I am, just a man I hate you, Can you feel the pain? Your throat, I take grasp |
Apartando mi preciosa No hace mucho tiempo Escondiense detrás de las sombras De tu alma rota Porque siempre Queres algo que no podes tener? Porque intentaste decírmelo? Como puedes ser de esta manera Tu garganta, la agarro fuerte Allí estas mi preciosa Tu garganta, la agarro fuerte Aquí estoy, solo un hombre Te odio! puedes sentir el dolor? Tu garganta, la agarro fuerte |
| Dun nun nun Dun nun nun Dun Dun Dun Orale! My Momma talk to me, Try to tell me how to live But I don’t listen to her, ‘cos my head is like a sieve My daddy, he disowned me, He caught me in the bathroom, My basketball coach, For wearing high heels sneakers, Gonna tie my pecker to a tree to a tree Get your boogie off Ha, ha, ha Lots of moneyI’m so bloody rich Lots of money Ha, ha, ha I own shopping centres, parking lots, Ha, ha, ha I own you, ha, you too, you three Get your groove off The bomb is a fuckin in the house |